Segredo

O capítulo mais importante da biografia de Herivelto Martins passou a ser o seu tumultuado casamento com Dalva de Oliveira. Durou de 1937 a 1949, mas repercute até hoje. Ele, no entanto, foi bem mais do que o suposto vilão da história. Fez muitas e diversificadas músicas.

Ha mais de 60 anos, um casamento desfeito tendo a música como pano e fundo. Canções que foram feitas e gravadas, escritas especialmente para essa briga conjugal das mais famosas da nossa história.

Herivelto já anunciava a separação quando compôs “Caminhemos” gravada por Francisco Alves. No mesmo ano fez pra Dalva “Segredo”. Já tínhamos aí dois clássicos numa tacada só.

X.X.X.X.X

Lançado por Dalva de Oliveira em julho de 47 (ouça adiante!) e, um mês depois, por Nelson Gonçalves (Confira em ‘O tempo não apagou’, clicando aqui), “Segredo” se tornou um dos maiores sucessos do ano. Sucesso, aliás, que contribuiu para popularizar a expressão “O peixe é pro fundo das redes, segredo é pra quatro paredes”, citada na primeira parte: “Seu mal é comentar o passado / ninguém precisa saber o que houve entre nós dois / o peixe é pro fundo das redes…”.

De estilo dramático/sentimental, como tantos outros sambas que integram a vertente principal da obra de Herivelto Martins, “Segredo” tem segunda parte de Marino Pinto, feita a pedido de Dalva. “O Marino fez aqueles versos à minha revelia” – esclarece Herivelto – “mas , ficaram tão bons que aceitei imediatamente”.

Extraído de http://cifrantiga3.blogspot.com.br

Dalva de Oliveira & Coro(1947)

X.X.X.X.X

Quando integrava o Trio de Ouro, Dalva de Oliveira tinha uma ou outra chance de gravar como solista. E essa carreira-solo deslancharia pra valer justamente a partir deste samba-canção clássico de Herivelto Martins (depois aconteceu aquela ruidosa separação de ambos que se sabe) e Marino Pinto, por ela gravado na Odeon em 6 de maio de 1947 e lançado em julho seguinte sob n. 12792-A, matriz 8218.

Extraído de Samuel Machado Filho

X.X.X.X.X

No programa “Brasil sonoro”, de Anildo Guedes, levado ao ar no dia 26/09/2015, pela E-Paraná – 97,1 FM, a canção “Segredo” foi por nós apresentada no quadro ‘QUAL DELAS ?’ (ouça adiante!).

X.X.X.X.X

Assim como a canção de autoria de Herivelto Martins & Marino Pinto recebeu inúmeras gravações (confira em “O tempo não apagou”, clicando aqui), o tema “Segredo” dá nome a outras tantas canções (confira em “O poder da criação”, clicando aqui).

Segredo

X.X.X.X.X

Privacidade e crise conjugal em “Segredo” de Dalva de Oliveira

“Segredo”, interpretada por Dalva de Oliveira, reflete a preocupação em manter os problemas do casal longe do olhar público, algo que dialoga diretamente com as tensões vividas por Dalva e Herivelto Martins na época. O verso “O peixe é pro fundo das redes, segredo é prá quatro paredes” deixa claro que questões íntimas devem permanecer restritas ao casal, evitando julgamentos externos e preservando a privacidade.

O contexto da separação entre Dalva e Herivelto dá à música um tom pessoal e confessional. Quando a letra diz “Ninguém precisa saber o que houve entre nós dois” e “Não deixe que males pequeninos venham transtornar os nossos destinos”, fica evidente o receio de que pequenos conflitos, se expostos, possam prejudicar ainda mais a relação. O trecho “Primeiro é preciso julgar prá depois condenar” sugere a necessidade de reflexão antes de decisões definitivas, talvez um pedido para que o casal tente resolver suas diferenças de forma reservada. No entanto, a música também reconhece a dor do fim, como em “A felicidade para nós está morta e não se pode viver sem ela”, mostrando a mistura de emoção, resignação e a tentativa de preservar a dignidade mesmo diante da crise. O resultado é um retrato sensível de um relacionamento marcado pela luta para manter a intimidade e a dignidade no momento da separação.

https://www.letras.mus.br/

X.X.X.X.X

Conflito e privacidade em “Segredo” de Herivelto Martins

A música “Segredo”, de Herivelto Martins, aborda a tensão entre a vida privada e a exposição pública de um relacionamento, especialmente considerando o contexto pessoal do compositor com Dalva de Oliveira. O verso “Seu mal é comentar o passado / Ninguém precisa saber o que houve entre nós dois” evidencia o desconforto de Herivelto diante da divulgação dos conflitos conjugais, algo que ganhou destaque após a separação do casal e o chamado “duelo musical” travado entre eles. A frase “O peixe é pro fundo das redes, segredo é prá quatro paredes” reforça a ideia de que certos assuntos devem permanecer restritos ao ambiente íntimo, evitando que pequenos problemas se tornem grandes devido à exposição pública.

A canção também traz um tom de resignação diante do fim do relacionamento, como em “Quando o infortúnio nos bate a porta / E o amor nos foge pela janela / A felicidade para nós está morta”. Nesses versos, Herivelto reconhece a inevitabilidade da separação e a ausência de culpados, como reforçado em “Ninguém tem culpa da nossa desunião”. O refrão, repetido ao longo da música, funciona como um apelo à discrição e ao respeito mútuo, sugerindo que, mesmo após o término, é importante preservar a dignidade e a história compartilhada. O contexto do “duelo musical” entre Herivelto e Dalva acrescenta uma camada de crítica à exposição pública dos dramas pessoais, tornando a letra ainda mais significativa.

https://www.letras.mus.br/